百年名校 一纸云烟

中国历史上,翻译这一职业很早就存在了。商朝时期,擅长“四方之语”的人不但会得到重用,而且还有专门的官名。《礼记》记载:“东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”……

 

玉河桥畔“扛毯子的”

 从明末开始,欧洲人不断出现在中国海域,他们不远万里,通过海路,前来与中华贸易,其中以葡萄牙、荷兰、西班牙、英国、法国等为首的老牌欧洲列强,一直千方百计地不断变幻各种方法,试图深入到中国内地进行贸易,尤其是梦想有朝一日能在京城进行贸易,但直到1860年第二次鸦片战争之后,西方列强通过武力才达到了目的。由此可见,当时欧洲人要想在中国内地,尤其是北京进行贸易,实在是一件难于上青天的事情……

 

铜版记忆中的那一抹故苑秋色

清康乾时期,是东西方文化交流史上的一个高峰。当时,不仅有东方文化及艺术品流入西方,引起当地贵族的兴趣,而且随着西方文化的传入,在清宫中涌现出大量西式风格的艺术品。乾隆时期,清廷曾组织中国画匠绘刻、印制了一组以圆明园西洋楼为主题的铜版画,堪称古代丝路上的一个经典艺术遗存

……

 

唐船东渡济彩虹

清康熙四十年(1701)三月,苏州织造李煦上了一件密奏,“切臣煦去年十一月内奉旨:‘三处织造会议一人往东洋去。’钦此钦遵。臣煦抵苏之日,已值岁暮,今年正月传集江宁织造臣曹寅、杭州织造臣傲福合,公同会议得杭州织造乌林达莫尔森可以去得,令他前往,但出洋例候风信,于五月内方可开船,现在料理船只,以便至期起行……

主管单位:国家局 | 主办单位:中国报社 | 网站管理:中国报社网络工作部
版权所有:未经许可不得复制 京ICP备09076686号